手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 图文阅读 > 环球之旅 > 正文

怎样旅行才算上是奢华旅行?(中英对照)

来源:yeeyan 编辑:beck   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet


7. Kobe beef beefs up the bill
Aragawa, in Tokyo's Shinbashi district, uses only meat from the seriously pampered Sanda-gyu herd, who during their life have regular massages and are fed beer and, rumour has it, given special treatments to stimulate blood flow. The price tag ensures that only gourmands with deep pockets need try for a table. Two seafood appetisers, a 2009 piece of Sanda-gyu sirloin and tea or coffee will set you back $370 per person.

There is no website, but your hotel concierge is the best person to get you a table at Aragawa. Failing that, try the concierge at a more expensive hotel, and tip them.

最贵的牛排
东京新桥地区的Aragawa餐厅只用来自Sanda-gyu牧场的牛肉,传说这些肉牛在饲养过程中经常接受按摩,喝啤酒,用这些特别的方法可以刺激牛的血液流动。菜单上的价格表明只有富有的老饕才能来这里享用一番。包括两种海鲜开胃菜,一片神户牛肉西冷牛排,加茶或咖啡的套餐,每人耗费370美元。

这家餐厅没有网站,但是你所住酒店的门童可以为你在Aragawa餐厅订座。如果不行的话,可以试一下那些更贵的酒店,付一点小费给门童。

重点单词   查看全部解释    
inappropriate [.inə'prəupriit]

想一想再看

adj. 不适当的,不相称的

联想记忆
stimulate ['stimjuleit]

想一想再看

vt. 刺激,激励,鼓舞
vi. 起刺激作用

联想记忆
yacht [jɔt]

想一想再看

n. 游艇,快艇 vi. 驾快艇

联想记忆
scenery ['si:nəri]

想一想再看

n. 布景,风景,背景

 
perpetual [pə'petʃuəl]

想一想再看

adj. 永恒的,永久的,一再往复的

联想记忆
rare [rɛə]

想一想再看

adj. 稀罕的,稀薄的,罕见的,珍贵的
ad

 
massive ['mæsiv]

想一想再看

adj. 巨大的,大规模的,大量的,大范围的

 
engaged [in'geidʒd]

想一想再看

adj. 忙碌的,使用中的,订婚了的

 
entertainment [.entə'teinmənt]

想一想再看

n. 娱乐

联想记忆
flight [flait]

想一想再看

n. 飞行,航班
n. 奇思妙想,一段楼

 


文章关键字:

发布评论我来说2句

    本节目其它精彩文章:
    查看更多>>
    • 环球之旅:游览最适宜居住的国家之挪威篇

      Vagen Harbour, BergenVagen Harbour with Bryggen waterfront in distance.沃根海港以及海边的布吕根。(译者注:位于卑尔根市。布吕根地区拥有德国风格的古建筑和优雅别致的木头小屋,沃根海港则是卑尔根的重要港

      2011-03-18 编辑:beck 标签:

    • 环球之旅:圣经称之为"基提岛"的塞浦路斯

      Kykkos Monastery, CyprusInside Kykkos Monastery.奎科斯修道院内部Kato Phaphos, CyprusSaranda Kolones ruins at dusk in Kato Phaphos with the harbour in the background.傍晚,帕福斯的Saranda Kolones遗址以

      2011-03-22 编辑:beck 标签:

    • 环球之旅:走进内陆国家乌兹别克斯坦

      Tilla-Kari Medressa in the Registan.雷吉斯坦广场上的镶金书院。(译者注:位于古城撒马尔罕市中心,撒马尔罕是丝绸之路的核心城市,也是世界上最古老的人类定居城市和中亚伊斯兰文化的重心;雷吉斯坦意为“沙地”

      2011-03-28 编辑:beck 标签:

    • 图集:从空中看风景 Landscapes from the Air (上)

      Rio de Janeiro by Mauro Risch里约热内卢 摄影:Mauro RischBeing terrestrial creatures, humans got used to see and perceive the surroundings from the surface of the Planet. Walking or driving the stree

      2011-03-30 编辑:beck 标签:

    • 图集:从空中看风景 Landscapes from the Air (下)

      Aerial Portfolio by Cameron Davidson航拍作品集 摄影:Cameron DavidsonWailua Falls by Andrew Korolis韦卢阿瀑布 摄影:Andrew KorolisVineyard by kregon葡萄园 摄影:kregonMont Blanc – Monte Bianco by Pa

      2011-03-31 编辑:beck 标签:

    • << 返回双语阅读首页

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。