第七项:兵马俑
兵马俑:The Terracotta Army,literally "military servants",Terra-cotta Warriors and Horses
要解释清楚兵马俑是什么,英文可有点麻烦,既要说清楚它的材料:陶土“Terracotta”,又要说明它的性质:"military servants",同时又要说清楚它包含士兵与马车:“Warriors and Horses”。
每年,都有大量的外国友人来参观兵马俑博物馆,使得该馆成为中国不需国家拨款,就可以“自立根生”的三个博物馆之一(其余两个为上海市博物馆和故宫博物院)