手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 双语杂志 > 他她话题 > 正文

爱情可产生强大的止疼效果 堪比"吗啡"

来源:环球日报 编辑:beck   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet



According to the Daily Telegraph of October 13, passions triggered by the early flushes of a relationship block physical pain in a similar way to painkillers and drugs, a study has shown。

  Scientists in the US tested the theory on 15 male and female university students who were in the passionate early stages of a love affair。

  They were shown photos of their partners while a computer-controlled heat probe placed in the palms of their hands delivered mild doses of pain. At the same time, the students had their brains scanned by a functional magnetic resonance (FMRI) imaging machine。

  The study showed that feelings of love, triggered by seeing a photo of one's beloved, acted as a powerful pain killer. Focusing on a photo of an attractive acquaintance rather than a relationship partner did not have the same benefit。

  Dr Sean Mackey, the study leader and head of the Division of Pain Management at Stanford University Medical Center in California, said: "When people are in this passionate, all-consuming phase of love, there are significant alterations in their mood that are impacting their experience of pain。

  "We intentionally focused on this early phase of passionate love," said Dr Mackey, "We wanted subjects who were feeling euphoric, energetic, obsessively thinking about their beloved, craving their presence. When passionate love is described like this, it in some ways sounds like an addiction. We thought, 'maybe this does involve similar brain systems as those involved in addictions which are heavily dopamine-related'."

  Dopamine is one of a family of brain chemicals that transmit signals between neurons. It is at the heart of the brain's "reward" system – helping us to "feel good" when enjoying pleasurable experiences. Dopamine pathways are closely associated with addiction and the deep-level pain relief induced by morphine and other opioid drugs。

  The study also found that word-association distraction tasks also reduced pain but in a different way。

重点单词   查看全部解释    
resonance ['rezənəns]

想一想再看

n. 共鸣,共振,洪亮

联想记忆
craving ['kreiviŋ]

想一想再看

n. 渴望,热望 动词crave的现在分词

 
relief [ri'li:f]

想一想再看

n. 减轻,解除,救济(品), 安慰,浮雕,对比

联想记忆
partner ['pɑ:tnə]

想一想再看

n. 搭档,伙伴,合伙人
v. 同 ... 合

联想记忆
addiction [ə'dikʃən]

想一想再看

n. 沉溺,上瘾

 
mild [maild]

想一想再看

adj. 温和的,柔和的

 
acquaintance [ə'kweintəns]

想一想再看

n. 熟人,相识,了解

联想记忆
involve [in'vɔlv]

想一想再看

vt. 包含,使陷入,使忙于,使卷入,牵涉

联想记忆
intentionally [in'tenʃənli]

想一想再看

adv. 有意地,故意地

 
energetic [.enə'dʒetik]

想一想再看

adj. 精力旺盛的,有力的,能量的

联想记忆


关键字:

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。