There’s a great reason why a woman’s weight may fluctuate. Some might say it’s a hectic work schedule preventing them from getting to the gym。
女性的体重变化受到很多因素的影响。有些人可能会认为,这是因为女性工作太忙没时间健身。
Other may suggest it’s the temptation of the office chocolate machine。
也有些人认为这是因为女性经不住办公室里的巧克力机的诱惑。
But research suggests there’s only real reason-their men。
但研究表明,真正的原因只有一个——那就是她们的爱人。
A study into the ups and downs of the female weight-cycle showed happiness-or the lack of it-in a relationship is the biggest factor。
一项针对女性体重波动的研究显示,爱情幸福与否是影响女性体重变化的最重要因素。