Princeton University
Princeton, N.J.

This classic American campus is "straight out of central casting," says

architect Natalie Shivers, who has been guiding the prestige Ivy Leaguer

through an ambitious expansion plan. Princeton's style is pure Collegiate

Gothic; most of it executed in gray stone covered in, yes, ivy. As imposing as

these old stone structures are, the campus keeps life on a "human scale" by

preserving green spaces and "walkability," says Shivers. "Everything on campus

is within a 10-minute walk." Sinuous footpaths, archways, plazas--all are

designed to inspire spontaneous discussion and learning.

普林斯顿大学
位于美国新泽西州，普林斯顿城

这所著名的常春藤盟校正在进行一项雄心勃勃的扩展计划，建筑师Natalie Shivers在里

面做指导工作。她表示，这座古典的美国校园“完全是按老规矩”建造。普林斯顿大学拥

有经典的学院派哥特式建筑风格，大多数用灰色石材盖就的建筑物上爬满了常春藤（是的

，就是它）。尽管古老的石材建筑给人庄严肃穆之感，可整个校园却一直保持着“人性化

”的绿色生活空间，和适于行走的状态。Shivers谈到：“校园的每一个角落，都可在10

分钟内步行到达。” 蜿蜒小径，拱门和广场，所有这些建筑的设计都旨在激发人们的自

主学习和深度探讨。