手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 双语杂志 > 双语达人 > 正文

[双语] 研究:减肥能污染血液 甚至竟可致癌

来源:国际在线 编辑:beck   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet




Weight loss has a serious downside: it leads to the release of persistent organic pollutants (POPs), which may have a significant impact on health.

减肥有一个严重的副作用:它可导致人体内释放持久性有机污染物(POP),这可能会严重影响人的身体健康。

POPs are man-made chemicals which enter the food chain from sources including pesticides and manufacturing. They have been linked to an increased risk of diabetes, cancer and dementia.

持久性有机物污染物(POP)是人造的化学品,来源于杀虫剂和制造行业等,进入食物链后可能会增加患糖尿病、癌症和痴呆等疾病的危险。

Once consumed, POPs collect in fatty tissue, where they are not thought to be harmful. Now, Duk-Hee Lee of Kyungpook National University in Daegu, South Korea, has shown that weight loss causes POPs to be freed, leading to their build up in the blood.

人体内的POP聚集在脂肪组织中,本来是没有危害的,但如今位于韩国大邱的庆北大学的李德熙(音)指出,减肥可能会使POP得到释放,进而导致其在血液中积聚起来。

重点单词   查看全部解释    
adverse ['ædvə:s]

想一想再看

adj. 不利的

联想记忆
collect [kə'lekt]

想一想再看

v. 收集,聚集
v. 推论

联想记忆
organic [ɔ:'gænik]

想一想再看

adj. 器官的,有机的,根本的,接近自然的

 
diabetes [.daiə'bi:ti:z]

想一想再看

n. 糖尿病

联想记忆
decade ['dekeid]

想一想再看

n. 十年

联想记忆
affect [ə'fekt]

想一想再看

vt. 影响,作用,感动

联想记忆
institute ['institju:t]

想一想再看

n. 学会,学院,协会
vt. 创立,开始,制

联想记忆
release [ri'li:s]

想一想再看

n. 释放,让渡,发行
vt. 释放,让与,准

联想记忆
tissue ['tiʃu:]

想一想再看

n. (生物的)组织,织物,薄绢,纸巾

 
persistent [pə'sistənt]

想一想再看

adj. 固执的,坚持的,连续的

联想记忆


关键字:

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。