But, they…
teased the same yellow kitten, gave food to the same homeless dog,
listened to the singing of the same crow in the dim mornings.
但是,他们却…
逗过同一只黄色小花猫,喂过同一只流浪狗,
在阳光微弱的早晨,听到同一只乌鸦的叫声。
They teased the same little baby. They both remember she has a green toque with long bunny ears…
逗过同一个宝宝,都知道她有一顶两个长耳朵的绿色小呢帽…
Oct.26. Windy. Leaves begin to drop.
The phone numbers blurred by the rain
are the only memory for each other.
10月26日 风吹过,叶子摇摇晃晃的掉下来。
对彼此的记忆, 只剩下一张被雨淋湿的电话号码。