Freedom from habit or formula. Escape from daily routine or the ordinary. Unworldly. Transcending the conventional. This principles describes the feeling of surprise and a bit of amazement when one realizes they can have freedom from the conventional. Professor Tierney says that the Japanese garden itself, "...made with the raw materials of nature and its success in revealing the essence of natural things to us is an ultimate surprise. Many surprises await at almost every turn in a Japanese Garden."
脱俗(脱俗) 解脱于习惯或公式定律,远离日常的琐事和寻常事,超凡脱俗。这个理念描述了一种当有人意识到他们可以从常规中解脱时的感受到的惊讶和一点点的惊奇的感觉。Tierney教授说过日本园艺本身,“用原始的自然材料来建造,向我们解释了自热的本质的成功是一个最终的惊喜。很多惊奇都等在日本园艺的每一个拐角处待人来发现。”