评论
打印
就像中文中有囧、围观、雷人、杯具这种新鲜词语一样，英语中也有很多词典里没有收录的新流行语，有时候红过一段时间又被人遗忘了。不过，了解了解， 倒是挺有意思。
pen you in
A play on the phrase "pencil you in" but adds additional emphasis on the intention of the commitment。
pencil you in这个短语最初表示“临时、随手记录一下”，因为非正式的记录是用铅笔的，可以事后擦掉。而pen you in就表示是很认真地把你的要求记录下来。
-Hey wanna join the party tomorrow?
明天来参加派对吗？
-I will pen you into my schedule。
行，我安排在我行程里面了。
