评论
打印
2) "Helen's pregnant ... Shhhh"
Remember on Sex and the City when Carrie tells Aidan that Miranda's pregnant but that he can't tell Steve? Remember how upset Aidan was to hear the incriminating news? Your boyfriend doesn't want to hear information that could get him into trouble. And even if he does want to hear it, he really shouldn't. Don't burden him with someone else’s secret. And besides, if he does spill the beans, your friend is going to be mad at you, not him.
Along the same lines, he doesn't want to hear about your friend’s yeast infections, her irregular periods or her IBS. It's bad enough he has to hear about yours.
“海伦怀孕了。”
还记得《欲望都市》里面的场景么？Carrie把Miranda怀孕的消息告诉了Aidan，却瞒着Steve？还记得Aidan当时的反应么？他并不愿意听到这样的消息。
