手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 故事散文 > 双语散文 > 正文

双语散文:月亮的启示

来源:可可英语 编辑:vicki   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

月盈则亏,晦则明。”
  中国古谚

  这句中国的古语里有种平静的智慧,它最初是由佛教寺院中的一位和尚告诉我的,当时我在中国,这句话给我的印象很深。从那时起,每当我遭遇困难阻碍,或者遇到可能使我过于兴奋的成功或好运的时候,这句话对我的帮助很大,它使我保持镇定,泰然处之。这句话启示我们,不论痛苦或困难的时刻有多么黑暗,它们不会长久持续下去,我们因此会感到希望和宽慰;这句话同时也警示我们,财富、权力或鸿运当头的荣耀,都不过是过眼烟云,我们不必太放在心上。这个道理对个人如此,对于国家和政治领袖也是如此。这句谚语所提供的希望和警示,是整个人类历史经验的结晶。除此之外,我们从这句话里面还可以聆听到使宇宙保持平衡状态的法则与秩序的回声。

重点单词   查看全部解释    
monastery ['mɔnəs.teri]

想一想再看

n. 修道院,寺院

联想记忆
equanimity [.i:kwə'nimiti]

想一想再看

n. 平静,镇定

联想记忆
retain [ri'tein]

想一想再看

vt. 保持,保留; 记住

联想记忆
stress [stres]

想一想再看

n. 紧张,压力
v. 强调,着重

 
universe ['ju:nivə:s]

想一想再看

n. 宇宙,万物,世界

联想记忆
proverb ['prɔvə:b]

想一想再看

n. 谚语,格言
vt. 用谚语表达

联想记忆
consolation [.kɔnsə'leiʃən]

想一想再看

n. 安慰,慰藉

联想记忆
unexpected ['ʌnik'spektid]

想一想再看

adj. 想不到的,意外的

 
measure ['meʒə]

想一想再看

n. 措施,办法,量度,尺寸
v. 测量,量

联想记忆
impressed

想一想再看

adj. 外加的;印象深刻的;了不起的;受感动的

 


关键字:

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。