【中文译文】
作为一个言语病理医生, 我经常让病人讲一个自己的故事,以此引导他们开口说话。 下面是一位男病人的故事:
我的朋友非常想要一艘船。 他的妻子一直不同意,但他还是买了一艘。 “我跟你说”他跟妻子说。“作为让步,你可以给这艘船起名”。 为了表示自己有气量,他妻子同意了。 但当他丈夫走到码头准备他的处女航时,他看到漆在船上的名字是:“出售”。
您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 故事小说 > 双语故事 > 正文
【中文译文】
作为一个言语病理医生, 我经常让病人讲一个自己的故事,以此引导他们开口说话。 下面是一位男病人的故事:
我的朋友非常想要一艘船。 他的妻子一直不同意,但他还是买了一艘。 “我跟你说”他跟妻子说。“作为让步,你可以给这艘船起名”。 为了表示自己有气量,他妻子同意了。 但当他丈夫走到码头准备他的处女航时,他看到漆在船上的名字是:“出售”。