手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 双语新闻 > 娱乐新闻 > 正文

娱乐资讯:现实版"哈利·波特"无女友 桃花不开

来源:可可英语 编辑:memeyyr   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

【中文译文】

哈利·波特系列影片的影星丹尼尔•雷德克里夫(哈利·波特扮演者)称,自己的爱情生活一点儿也不魔幻,就连一个女朋友都没有交到。

雷德克里夫下周就满20岁了,尽管他在全球有数以千计的女粉丝,但至今依然单身。

他在接受记者采访时说:“你知道,我没在谈恋爱,我觉得自己跟感情生活不沾边儿,不像是个二十几岁的年轻人。”

“我工作的时候很快乐,但并不是忙到没空交女朋友,我当然有时间,但我想这其中的原因和其他单身的人是一样的。”

在本周上映的系列新片《哈利•波特和混血王子》中,雷德克里夫亲吻了邦妮•赖特扮演的金妮•韦斯莱。

他说:“我前些天看了这部电影,我的嘴唇就像马的嘴唇一样,向外突出,还张得很大,使劲想把她的下唇全包住,所以邦妮,我得向你道个歉。”

在出演了六部哈利•波特系列影片,扮演了近十年的哈利•波特后,雷德克里夫很高兴可以丢掉魁地奇比赛中的魔法扫帚了。

他说:“魁地奇比赛是我在哈利•波特影片中拍摄过的最无趣的戏了。”

“拍这场戏时经常受伤,我可不想再玩那东西了。”

到目前为止,差不多在每部哈利•波特系列影片中,雷德克里夫都有魁地奇比赛的场景,不过在第七部影片《哈利·波特与死圣》中他终于可以松口气了,因为该片并没有拍摄这一场景。



关键字:

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。