手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 故事小说 > 双语故事 > 正文

双语故事:过河

来源:可可英语 编辑:memeyyr   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

【中文译文】

一天,三个男人远足时意外的遇到一条波涛汹涌的大河。他们需要到河对岸去,但对如何过河一筹莫展。

第一个人祈祷说:“上帝啊,请给我过河的力量。”噗!上帝赐予他粗壮的手臂和强健的腿。他花了约两个小时游过河,其间有两次几乎淹死。

看到这些,第二个人对上帝祈祷说:“上帝啊,请给我过河的力量……以及工具。”噗!上帝赐给他一条划艇。他花了约一个小时划船过河,其间有两次几乎翻船。

第三个人看到这两个人的结果,于是也祈祷说:“上帝啊,请给我过河的力量和工具……以及智慧.” 噗!上帝把他变成了一个女人。她看了看地图,朝着河上游走了两百码,然后过了桥。

重点单词   查看全部解释    
endow [in'dau]

想一想再看

vt. 捐助,赋予,使具有某种品质

 
grant [grɑ:nt]

想一想再看

n. 授予物,补助金; 同意,给予
n. 财产

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。