手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 故事散文 > 双语散文 > 正文

双语散文:回归童真

来源:可可英语 编辑:memeyyr   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

I stared at the organic wrapper and thought to myself that it really wasn’ t that beautiful, but I have learned never to appear nonchalant or jaded with children. Everything they see for the first time is elementary to their sense of beauty and creativity; they see only merit and excellence in the world until educated otherwise.

"Why does it do this?" Sarah asked.

Robert, ever the innocent comedian, said:"We have a naked snake in our garden!"

我看着那条蛇皮,自忖它实在算不上漂亮,但我明白决不能对孩子冷淡抑或感到厌烦。孩子们初次见到的东西对于他们是形成美感以及创造力的基础。在接受相关教育之前,他们应当只会看到世上美好的事物。

萨拉问:“蛇为什么要蜕皮?”

曾经做过天真喜剧演员的罗伯特说:“我们花园里有一条光着身子的蛇。”

重点单词   查看全部解释    
worthless ['wə:θlis]

想一想再看

adj. 无价值的,无用的,可鄙的

 
concept ['kɔnsept]

想一想再看

n. 概念,观念

 
unnecessary [ʌn'nesisəri]

想一想再看

adj. 不必要的,多余的

 
unwanted ['ʌn'wɔntid]

想一想再看

adj. 不必要的,空闲的

 
albeit [ɔ:l'bi:it]

想一想再看

conj. 即使;虽然

联想记忆
community [kə'mju:niti]

想一想再看

n. 社区,社会,团体,共同体,公众,[生]群落

联想记忆
peel [pi:l]

想一想再看

n. 果皮
vt. 削皮,剥落
vi

 
creativity [.kri:ei'tiviti]

想一想再看

n. 创造力,创造

联想记忆
jaded ['dʒeidid]

想一想再看

adj. 疲倦不堪的,厌倦的

联想记忆
explanation [.eksplə'neiʃən]

想一想再看

n. 解释,说明

 


文章关键字:

发布评论我来说2句

    本节目其它精彩文章:
    查看更多>>
    • 双语散文:Opportunity 机会

      英文原文【英文原文】摘要:空气到处都有,我们是如此容易得到它,以至我们常将其易得性视为理所当然。可一旦失去它,我们只能活几分钟。The air we breathe is so freely available that we take it for granted.

      2009-06-02 编辑:memeyyr 标签:

    • 双语散文:轻松地生活

      英文原文【英文原文】摘要:我们内心是否平和在很大程度上是由我们是否能生活在现实之中所决定的。不管昨天或去年发生了什么,不管明天可能发生或不发生什么,现实才是你时时刻刻所在之处。To a large degree, the

      2009-06-03 编辑:memeyyr 标签:

    • 双语散文:孤岛上的故事

      英文译文【英文译文】摘要:在一场船难中,唯一的生存者随着潮水,漂流到一座无人岛上。他天天激动地祈祷神救他能够早日离开此处,回到家乡。他还每天注视着海上有否可搭救他的人,但却是除了汪洋一片,什么也没有。

      2009-06-05 编辑:memeyyr 标签:

    • 双语散文:许愿就是债

      通常来说谚语是人民群众口头流传的习用的固定语句,用简单通俗的话来反映深刻的道理,它们表达了人们丰富的社会生活经验,闪耀着人民智慧的光芒。1. Quietude is the crown of life. 安静是生命的皇冠。2. Quality

      2009-06-08 编辑:memeyyr 标签:

    • 双语散文:Ethnicity 民族特性

      英文原文第1部分【英文原文】摘要:人们常说美国是个大熔炉,能熔化移民到美国的各个种族和民族。据本文作者介绍,英国简直也是一个种族和民族的熔炉,现在的新生儿,每五个中至少有一个是黑人和白人的混血儿(俗称

      2009-06-09 编辑:memeyyr 标签:

    • << 返回双语阅读首页

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。