手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 图文阅读 > 大千世界 > 正文

图文阅读:消逝中的遗产,中国

来源:可可英语 编辑:memeyyr   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

The Road to Majang On the desolate Tibetan road to Majang, snowcapped peaks rising beyond 21,000 feet guide a nomad’s journey.

麻江之路 在通往麻江的荒无人烟的路上,超过21000英尺(6400米)的雪峰给牧民的一路指明了方向。

Morning’s Milk At an elevation of more than 17,000 feet, a Nyenchen Tanglha herder milks her goats. The nomads of the region roam the land with their animals and sleep in Yak-haired tents.

清晨的羊奶 在这个海拔超过17000英尺(5200米)的地方,一位念青唐古拉的牧人正在给她的山羊挤奶。本地的牧民们带着他们的牲畜在此间游牧,晚上则睡在牦牛毛编制的帐篷中。

重点单词   查看全部解释    
nomad ['nəumæd]

想一想再看

n. 游牧部落一员,流浪者

联想记忆
traditional [trə'diʃənəl]

想一想再看

adj. 传统的

 
opportunity [.ɔpə'tju:niti]

想一想再看

n. 机会,时机

 
ritual ['ritjuəl]

想一想再看

n. 仪式,典礼,宗教仪式,固定程序
adj.

 
monastery ['mɔnəs.teri]

想一想再看

n. 修道院,寺院

联想记忆
gather ['gæðə]

想一想再看

v. 聚集,聚拢,集合
n. 集合,聚集

 
debate [di'beit]

想一想再看

n. 辩论,讨论
vt. 争论,思考

联想记忆
sacred ['seikrid]

想一想再看

adj. 神圣的,受尊重的

 
faithful ['feiθfəl]

想一想再看

adj. 如实的,忠诚的,忠实的

 
remote [ri'məut]

想一想再看

adj. 偏僻的,遥远的,远程的,(感情等)距离很大

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。