手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 双语杂志 > 双语达人 > 正文

时尚双语:现代女性有趣的矛盾心理

来源:北外网院 编辑:memeyyr   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

是要智慧还是身材?选择财富还是外表?

一项于本周二公布的民调显示,女性对自身形象问题仍然持一种复杂而矛盾的心态。25%的受访者称,与获得诺贝尔和平奖相比,她们更希望在“全美超模大赛”中获胜。

尽管75%的受访女性称,如果能够挽救一个陌生人的生命,她们愿意剃光头,而超过四分之一的人坦称如果能让她们自己变苗条,她们宁愿让最好的朋友变胖。

在找对象是看重财富还是外表这一由来已久的问题上,18岁至24岁的受访女性中有一半的人称只要对方是百万富翁,即便相貌丑陋她们也愿意嫁。

这项针对年轻女性的调查由美国Oxygen电视台委托开展。调查还发现,在18岁至34岁的女性中,有88%的人表示愿为保持一段友情而放弃手机、珠宝和化妆品。

精神治疗师、Oxygen电视台即将推出的新剧《Pretty Wicked》的评委简·伯曼博士说:“该调查对现代女性进行了一种有趣的剖析,揭示了她们如何将自己的个人形象与她们觉得人生中重要的东西联系在一起。”

伯曼说:“几项结果显示,如今的女性是利他主义和物质主义、虚荣与不安全、忠诚与自私的复杂结合体。这项调查揭示了我们所有人身上存在的二元现象。”

共有两千多名18岁至34岁的女性参与了该项调查。

重点单词   查看全部解释    
shave [ʃeiv]

想一想再看

n. 修面,刮胡子
vt. 修面,剃,擦过,消

 
psychotherapist [.saikəu'θerəpist]

想一想再看

n. 精神治疗医师

 
willing ['wiliŋ]

想一想再看

adj. 愿意的,心甘情愿的

 
contradictory [.kɔntrə'diktəri]

想一想再看

adj. 矛盾的 n. 矛盾

联想记忆
vain [vein]

想一想再看

adj. 徒劳的,无效的,自负的,虚荣的

联想记忆
jewelry ['dʒu:əlri]

想一想再看

n. 珠宝,珠宝类

 
dilemma [di'lemə]

想一想再看

n. 困境,进退两难

联想记忆
insecure [,insi'kujə]

想一想再看

adj. 不安全的;不稳定的;不牢靠的

联想记忆
altruistic [,æltru'istik]

想一想再看

adj. 利他的;无私心的

 
cell [sel]

想一想再看

n. 细胞,电池,小组,小房间,单人牢房,(蜂房的)巢室

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。