参考翻译:
每天世界上有40000名年少的孩子死亡。一年就是1500万。许多这样的死亡是可以阻止的。实际上,专家说,现在的技术可以挽救一半这样的孩童的生命。这些技术医学上有效,使用简单且价格便宜。最大的任务就是让父母们知道这些可以挽救生命的技术。
腹泻在发展中国家是儿童主要的致死原因。当身体要清除有害细菌时,腹泻就产生了。身体通过排出液体来消除有害细茵,有时是难以控制的。如果在此过程中失去太多的水、糖和盐,身体就不能正常工作,小孩就可能死亡。
联合国国际儿童基金会(UNICEF)介绍了一种技术。它使用糖和盐的简单混合溶剂。该混合剂不能阻止腹泻,但若经常按需要使用,它能保持正常的体液水平,直到身体击退有害的细菌。例如在埃及Alexandria省,这种疗法就被用在一个儿童健康救护项目中。它使腹泻引起的死亡数量减少了一半。现在该技术已在全国使用。
答案及解析
1.D【解析】事实细节题。题目询问在什么时候才能挽救孩子的生命。答案在文章的第一段。文章说只要父母掌握了救生术就可以挽救很多孩子的生命。所以正确答案为D。
2.B【解析】事实细节题。题目询问以下四个选项哪个是引起孩子死亡的原因。答案在文章的第二段。文章说孩子腹泻会让孩子失掉大量的水分、盐分和糖,这样往往导致孩子因腹泻而死亡。所以正确答案为B。
3.B【解析】推理判断题。题目询问混合物要怎样服用才会对腹泻起作用。答案在文章的第三段。文章说到虽然这种混合物对腹泻并没有立竿见影的效果,但如果能坚持服用的话会对腹泻起作用的。所以正确答案为B。
n. 克制,控制,管制,操作装置
vt. 控制