第一,迷你对话
A: I hear that there is a newcomer in your class.
听说你们班有一名新同学。
B: Yes, a very beautiful girl. All the boys in our class think she is very easy on the eyes.
是的,一位非常漂亮的女生,我们班的所有男孩子都认为她很吸引人。
A: Where does she come from?
A:她从哪里来的?
B: I'm not sure.
我说不准。
第二,词海拾贝
easy on the eyes
exp. Attractive or aesthetically pleasing.(好看的,吸引人的)
e.g. ——He's easy on the eyes, isn't he? ——Of course he is, he's a model!
——他很养眼,不是吗?——当然了,她是模特。
e.g. This painting is so easy on the eyes.
这幅油画很好看。
e.g. All the men in our office think she is easy on the eyes.
我们办公室的所有男子都觉得她很吸引人。