手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语视频听力 > CNN学生新闻 > 正文

CNN学生新闻(视频+字幕+讲解):七国集团称全球经济增长是当务之急

编辑:kahn   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  
  • After a two-day summit in central Japan, the Group of Seven industrial powers pledged to seek strong global growth.
  • 在日本中部举行为期两天的峰会后,七个工业大国集团承诺将寻求全球经济强劲增长。
  • The G7 expressed concern over North Korea, Russia and maritime disputes involving China.
  • 七国集团表达了对朝鲜,俄罗斯和中国海事纠纷的担忧。
  • It demanded that North Korea fully comply with UN Security Council resolutions and halt nuclear tests.
  • 它要求朝鲜全面遵守联合国安理会的决议,停止核试验。
  • The G7 also called large-scale immigration and migration a major challenge and vowed to increase global aid for the needs of refugees and displaced people.
  • 同样,七国集团称大规模移民是一个重大挑战,并誓言对难民和流离失所的人增加国际援助。
  • Referring to Britain's EU referendum, the G7 said a Brexit "would be a serious risk to global growth."
  • 提及英国欧盟公投,七国集团表示,英国退欧“将是全球经济增长的一个重要风险。”
  • With the G7 adding its name to the list of international organisations that want Britain to remain inside the European Union,
  • 随着七国集团加入国际组织名单希望英国留在欧盟,
  • it's clear which way global policy makers want June's referendum to go.
  • 很明显知道全球政策制定者希望六月公投的去向。
  • What's less clear – at least publicly – is what their plan B is, if British voters do decide to walk away from the EU.
  • 至少公开场合尚不清楚他们的备选方案是什么,如果英国选民决定离开欧盟。


扫描二维码进行跟读打分训练
9q|BtFr)uB]

N)_Ba0Vs+,,|~!CWc[

1、pledge

@JVyJPR|iG*1

保证;诺言;誓言

X_L*3ng=mf]

The meeting ended with a pledge to step up cooperation between the six states of the region.

|uY0k;]#Sq

会议以承诺加快这一地区六国间的合作而结束FoFAbTadQ4Mb

o,qHEdHP]AgZC

a 1.1m pledge of support from the Spanish ministry of culture.

|x~bp#8THg+F9Wd

来自西班牙文化部110万英镑的资助许诺

6Cxv._JHHB;Yhz

保证,许诺,发誓(做);保证给予

d*.oc@w&qNZ^

Mr Dudley has pledged to give any award to charity.

C.bHBI+BBD,,=|Xcw

达德利先生已承诺将任何所获的损害赔偿额都捐给慈善机构G^O)^c40i+t

pj=OwX1i4N,)pA(A,p._

Philip pledges support and offers to help in any way that he can.

AwZzrVcE89%r5yY!y|

菲利普保证给予支持,并主动提出尽其所能提供帮助W]HH##39oDj,NxOR1Z%H

3=UsvJ@t)@mQiSwS.8%

使保证,使许诺,使发誓(遵循或支持)

f+oH,WlZbiLedmG

The President pledged himself to increase taxes for the rich but not the middle classes.

^o_U8frp*X,*^#r2

总统保证增加对富人而非中产阶级的税收ywwLAG#t)Y6~mMK6

PIUs%AD33RgoeZaDS

Tony Cottee has pledged himself to Everton Football Club for another three years.

K*c[V)(IUR[VuFk6*5G

托尼·科蒂已答应同埃弗顿足球俱乐部再续约3年Su9_sWp;tpWd&oMj

8I.n*d4;QV@gJ

2、challenge

8k%=#ENTg;fA44EJuL8u

挑战;难题

=H__eOVveQCyAxi=2_b

I like a big challenge and they don't come much bigger than this.

8L2a7KFRS)HNxAGM5i;i

我喜欢大的挑战,而所有挑战中再没有比这更大的了dTh;38V9(;Vy4q8xz

zRp*[l(@x*),)16AGX9

The new government's first challenge is the economy.

kW#UjvZCt,r#PR

新政府面临的第一个难题是经济问题ZboWEOzRBYkVAxuRuxZ7

G_GopteoiftTV7!7r

(成功地)应对挑战,迎接挑战

[2Ym!gPZHzve7]8

The new Germany must rise to the challenge of its enhanced responsibilities.

fx|uVfJ6(kcQrDbi

一个崭新的德国必须迎接挑战,承担更多的责任N5g38G0F=9l8x,L

)Em6a2NJw!Qn)jD

They rose to the challenge of entertaining 80 schoolchildren for an afternoon.

g(,vx4kSg].T

他们一个下午成功接待了80名学童xjEcDfM[Jk

hf_WC;&DLw

怀疑,质疑(真实性、价值、权威等)

s3eimSECGC(-F0MW1Mw

Democratic leaders have challenged the president to sign the bill.

#L=F4_sHEY

民主党领袖对总统签署这项法案提出了质疑|.rBNwSPDeY.

*!M65lJG!2vWHE

The move was immediately challenged by two of the republics.

jE]PHUhCglvI#

此项动议立即遭到其中两个共和国的反对*khki#nQ3!@

nhW6%!a6rR*s3J[G(02

|vxGPSCP1-jxM([ZJA;2Qixf2nDj.J4!ThAKeChx[xyd

重点单词   查看全部解释    
global ['gləubəl]

想一想再看

adj. 全球性的,全世界的,球状的,全局的

联想记忆
security [si'kju:riti]

想一想再看

n. 安全,防护措施,保证,抵押,债券,证券

 
migration [mai'greiʃən]

想一想再看

n. 移民,移往,移动

 
charity ['tʃæriti]

想一想再看

n. 慈善,慈善机关(团体), 仁慈,宽厚

联想记忆
pledge [pledʒ]

想一想再看

n. 保证,誓言,抵押,抵押品
vt. 保证,

联想记忆
summit ['sʌmit]

想一想再看

n. 顶点;最高阶层
vi. 参加最高级会议,

联想记忆
entertaining [entə'teiniŋ]

想一想再看

adj. 引起乐趣的,娱乐性的,令人愉快的 n. 招待,

 
challenge ['tʃælindʒ]

想一想再看

n. 挑战
v. 向 ... 挑战

 
comply [kəm'plai]

想一想再看

vi. 顺从,遵照,答应

联想记忆
cooperation [kəu.ɔpə'reiʃən]

想一想再看

n. 合作,协作

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。