手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 复仇 > 正文

美剧《复仇》第二季第4集 第18期:让更多人感受这种痛苦

来源:可可英语 编辑:finn   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Time to open gifts.

看礼物的时间到了
To the great room, shall we?
我们都到大厅去吧
I'm gonna use the little girls room.
我去一趟洗手间
Do you mind saving me a seat?
能帮我占个座位吗
Of course.
那是当然
So does anyone know any shower games?
有没有人知道什么洗礼游戏的
Girl, do I.
小妞 看我的
Nice touch,
好主意
bringing your girls from the Beaver Dam.
把你在比弗丹的姐妹带到这来
If I had to suffer another one of her parties,
既然我必须再忍受一场这样的派对
I thought I'd at least spread the pain around.
起码我可以让更多人感受这种痛苦
I guess this means you're not gonna help me.
我想这意味着你不打算帮我了
That's the other good thing
俱乐部的姑娘们
about the girls from the club...
还有另一个优点
They're a great distraction.
她们很擅长分散注意力
So how's it look?
怎么样
Can I tell my employees
我是不是可以通知我的员工们
they have a job to come back to tomorrow?
明天回来上班了
Afraid it's not gonna be that simple.
恐怕没那么简单
Mold's still an issue.
发霉的问题还是没有解决
Wh-what do you mean?
你什么意思
We spent weeks scraping that stuff off the walls.
墙上那些东西我们都清理了好几周了
But you forgot the ceilings and the subfloor.
但是你们漏掉了天花板和底层地板
You need to use an E.P.A.-Approved contractor
你们必须找一家环保机构认可的承包商
for additional mold remediation.
来处理这些霉菌

重点单词   查看全部解释    
spread [spred]

想一想再看

v. 伸展,展开,传播,散布,铺开,涂撒
n.

 
issue ['iʃju:]

想一想再看

n. 发行物,期刊号,争论点
vi. & vt

 
mold [məuld]

想一想再看

n. 模子,模型,类型,模式,雏型,真菌,软土

 
dam [dæm]

想一想再看

n. 水坝,堤,障碍物
vt. 筑坝,抑制(情

 
additional [ə'diʃənl]

想一想再看

adj. 附加的,另外的

 


关键字: 复仇 美剧

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。