重点讲解:
1. would like to do sth.
(表示愿意)想要;
eg. I would like to move to another town and make a fresh start.
我想搬到另一个城市去,从头做起 。
eg. I would like to give you some advice in the name of a friend.
我愿意以朋友的名义给你一些建议 。
2. instead of
代替…;而不是…;
eg. Instead of exulting over his failure, you should have lent him a helping hand.
你不应该对他的失败幸灾乐祸,而应帮他一把 。
eg. Most large steamships now burn oil instead of coal.
现在多数的大轮船都烧油而不烧煤 。
3. on the other hand
(从)另一方面(来说)(用于引出相对照的另一点);
eg. The Blairgowrie Highland Games, on the other hand, are the real thing rather than a media event.
另一方面,布莱尔高里高地赛确实是真正的比赛,而不单是媒体盛事 。
eg. This is a novel, but on the other hand, it can be looked as a biography.
这是一部小说,在另一方面,它又可以被看作一部传记 。
4. take pride in
以……自豪;
eg. They take great pride in their heritage.
他们为自己的历史传统深感自豪 。
eg. He seems to take pride in making fatuous remarks.
说起这番蠢话来,他似乎还挺得意 。
5. for sure
无疑;肯定;
eg. She won't dare do that again, and that's for sure.
她不敢再干那事了,那是毫无疑问的 。
eg. One thing is for sure,it's not going to be easy.
有一点可以肯定,事情不会很容易 。
n. 传记