评论
打印
1.火锅包含一个在餐桌中间煮涮东西的金属锅:“在...中间可译为at the center of,是英语中表示方位的常用短语，类似表方位的短语还有in the north/south/east/west of等。
2.当火锅保持沸腾状态时，将配料放入锅中:“保持沸腾的状态”可译为keep simmering, keep doing表示“一直在做某事”。
3.煮熟的食物通常蘸着酱吃:“煮熟的”可译为cooked,在这里是过去分词作定语，表示动作已完成。
adj. 已被确认的，确定的，建立的，制定的 动词est
