Practice Time
练习时光
Excessive internet use may cause parts of teenagers' brains to waste away, a study reveals. Scientists discovered signs of atrophy of grey matter in the brains of heavy internet users that grew worse over time. This could affect their concentration and memory, as well as their ability to make decisions and set goals. It could also reduce their inhibitions and lead to 'inappropriate' behavior. Experts said that their results suggested long-term internet addiction would result in brain structural alterations. The study was carried out by neuroscientists and radiologists at universities and hospitals in China, where 24 million youths are estimated to be addicted to the internet. In Britain, children spend an average of five hours and twenty minutes a day in front of TV or computer screens, according to estimates by the market-research agency Childwise.
有消息称,青少年过度使用英特网会损害部分大脑功能,科学家发现,滥用网络的青少年的大脑中有萎缩的灰质成分,随着使用网络的时间增长,萎缩的灰质部分有增大的趋势。专家称,这会影响他们的注意力以及记忆力,还有决策力。并且会降低他们的自制力,从而让他们做出“不适宜”的行为。专家称他们的研究发现,长时间的网瘾生活习惯会彻底改变大脑的整体结构。这项研究由中国大学和医院的神经科学家和放射线学者展开,中国有240万年轻人深陷网络而不可自拔。根据市场调研机构明智育儿测算,英国孩子们平均每日花5个小时20分钟的时间用在电子产品上。