评论
打印
Classic Statements
经典语句
1. You got to be kidding me. You friended Stuart on Facebook?
1. 开什么玩笑，你在脸谱上把斯图特加为好友了？
2. Don't be silly. I'm a fan of anything that tries to replace actual human contact.
2. 别傻了，我喜欢一切试图取代真实社交活动的事物。
3. Please. You're looking at Facebook to find out how their date went.
3. 拜托，你就是想通过脸谱知道他们的约会怎么样了。
4. Unfortunately, Harvard doesn't keep a public centralized facebook. So I'm going to get all the images from the individual houses that people are in. Let the hacking begin!
4. 不幸的是，哈佛没有统一的脸书，所以我要从各个宿舍的电脑上下载，让黑客出场吧。
5. They have 10 mins. to get root access to a Python web server, Expose its SSL encryption and then intercept all traffic over its secure port.
5. 他们有十分钟的时间，来获取服务器根访问权破解密码，然后在安全端口拦截所有流量。
6. So anytime the server detects an intrusion, the candidate responsible has to take a shot.
6. 如果被服务器抓到，闯入者也要喝一杯。
7. What did you do in the net bar all night? I chatted with some friends, updated my blog, watched some movies and took a nap.
7. 你通宵在网吧都做什么了？和朋友聊天，更新博客，看电影，还小睡了一下。
8. Well, this is an online game that takes credits to play.
8. 噢，这是款网络游戏，需要点数才能激活。
9. Could you help me download some new music onto my mp3 player?
9. 你能帮我往mp3上下载些新歌吗？
10. What do you think of that net bar? I think it's good, because I can watch a lot of movies there.
10. 你觉得那个网吧怎么样？很好啊，有很多电影看。
