手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 影视学习 > 影视剧中的职场美语 > 正文

影视剧中的职场美语 第26期:升职

来源:可可英语 编辑:mike   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 进入下载音频和字幕页面  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

I'm so excited that I was raised to management level at today's conference.
我太高兴了,今天的会议上我被提拔到管理层了。
This is a red-letter day for you.Congratulations!
今天是你的大日子。祝贺你哦!
Shirley,have you heard that I got promoted to be the new GM today?
雪莉,我升为总经理了,你听说了吗?
Really?Whoa,this is a red-letter day for you.
真的吗?哇,今天是你的大日子啊!

精讲部分
Today is your best day!
This is a red-letter day for you.
在听到同事升职的消息时,老外常说的是:This is a red-letter day for you.今天是你的大好日子。A red-letter day的字面意思是“有红色字母的一天”。在英语国家,很久之前宗教节日是用红色字母写的,宗教的结束在西方国家是很重要的,所以后来就用a red-letter day来表示盛大或是具有重要纪念意义的日子。后来这个短语的意思逐渐扩大为任何“值得纪念或喜庆的日子”。

内容来自:可可英语 //www.utensil-race.com/menu/201401/273735.shtml
重点单词   查看全部解释    
promotion [prə'məuʃən]

想一想再看

n. 晋升,促进,提升

联想记忆
conference ['kɔnfərəns]

想一想再看

n. 会议,会谈,讨论会,协商会

联想记忆
replacement [ri'pleismənt]

想一想再看

n. 更换,接替者

 


文章关键字: 影视剧 职场 美语 升职

发布评论我来说2句

    本节目其它精彩文章:
    查看更多>>

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。