评论
打印
Classic Statements
经典语句
1. I don't see anything in here a woman would want.
1. 我真看不出，这里有什么东西会是女人想要的。
2. Let's say for a moment that I accept the bath item gift hypothesis, I now lay the following conundrum at your feet: Which size?
2. 假设我同意接受买这个洗浴物品当礼品的提议，我现在要给你丢出这样一个难题，买多大的？
3. You guys have to help me pick out the perfect outfit. Come on!
3. 你们得帮我挑选最合适的衣服，赶紧的！
4. Is this low-viscosity rayon? Yes. Of course.
4. 这是低黏度的人造丝吗？当然。
5. With a half-loop top-stitching on the hem? Absolutely. It's one of a kind.
5. 是用半孔布面缝针的吗？没错，独一无二。
6. I don't think there's anything in this jewelry store that Amy would appreciate more than the humidifier we were just looking at at Sears.
6. 我不觉得，这个珠宝店里有比我们刚才在西尔斯百货公司看到的加湿器，更让艾米喜欢的东西。
7. Well, how are we doing this afternoon? Are we looking for anything special? Perhaps a ring for the lady?
7. 两位，下午好啊。需要什么特别的吗？给这位女士选一枚戒指？
8. Look, man, all right, I bought it yesterday, yeah, and I remember you, because you've got a very good face for memorizing. I bought it from you, and you were chuffed to sell it.
8. 听着，伙计，我昨天买的，就是这样。我记得你，因为你长的很好记。我买下来，你乐得屁颠屁颠的。
9. It's soiled, it's unsellable. Whatever you do to it now, we can't take it back.
9. 它脏了，不能再次出售了。无论您怎么补救，我们也不能退货。
10. I will have told them not to take it back, because you've wrecked it.
10. 我会告诉他们不要收下，因为您弄坏了它。
