重点讲解:
1. hat trick
(尤指体育比赛中的)连中三元,帽子戏法;
eg. I scored a hat-trick against Arsenal.
我在和阿森纳队的比赛中上演了帽子戏法。
eg. But what most lets Bonawu excited is the Vander Fatt's hat trick.
但最让伯纳乌兴奋的还是范德法特的帽子戏法。
2. as if
好像;仿佛;
eg. Anne shrugged, as if she didn't know.
安妮耸了耸肩,好像她并不知晓。
eg. I can remember our wedding as if it were yesterday.
我们的婚礼我记忆犹新,就像昨天一样。
3. presuppose
预先假定;以…为前提;以…为先决条件;
eg. All your arguments presuppose that he's a rational, intelligent man.
你所有论点的前提都是他是一个理性而聪明的人。
eg. The end of an era presupposes the start of another.
一个时代的结束意味着另一个时代的开始。
4. let's say
比如说;比方说;假定;
eg. Let's say you miss the train, what do you plan to do?
假定你赶不上火车,你准备怎么办?
eg. Let's say that manager produces annual return of 8 %.
假设该经理人每年能够得到8%的投资回报。
5. for a moment
片刻,一会儿;霎时之间;
eg. For a moment I thought I was having hallucinations.
一时间我以为我产生了幻觉。
eg. He was silent for a moment, then began his answer.
他沉默了一会儿,然后开始回答。