Classic Statements
经典语句
1. One thing you really miss when you're on vacation is laundry.
1. 度假时唯一挂念的就是洗衣服。
2. Since when does a washing machine need an L.C.D. Screen?
2. 什么时候开始,洗衣机也需要液晶屏幕了?
3. The supermarket was out of my regular fabric softener. If this one under-or over-softer, I'll need time to make things right.
3. 超市卖光了我平时用的那种柔顺剂,如果这种柔顺不足或柔顺过度,明天我就有时间重新洗了。
4. Why don't you just take your clothes down to the river and beat them with a rock?
4. 你怎么不直接把衣服拿去河边放在一块石头上用棒子敲一阵算了。
5. I really need this shirt back quickly. Do you have a rush service?
5. 这衣服我等着穿,能不能快一点儿洗好?
6. Usually we need one day. But we can do it faster for special requests. Why don't you come back in an hour?
6. 一般都要一天的时间。但如果有特殊需要,我们可以赶一赶。你一个小时之后来取,可以吧?
7. I want to do some laundry here. How much should I pay?
7. 我想在这儿洗几件衣服。得花多少钱?
8. Well, it depends on how many loads you want to do. We usually charge 4 yuan per load.
8. 嗯,这得看您要洗几缸衣服了。通常洗一缸我们收4块钱。
9. Do I need to bring my own detergent?
9. 我需要自带洗涤剂吗?
10. I'm here to pick up my coat.
10. 我来取大衣。