第14周 在飞机上
荧屏情景:
星期五 空中服务 片段选自《在云端》 In The Air 07:20--07:40
Airline Stewardess: Do you want the cancer?
空姐:来罐饮料吗,先生?
Mr. Bingham: The what?
宾汉姆先生:什么?
Airline Stewardess: Do you want the cancer?
空姐:来罐饮料吗,先生?
Mr. Bingham: The cancer?
宾汉姆先生:癌症?
Airline Stewardess: The can... sir?
空姐:这个饮料……先生?
Mr. Bingham: Oh, no. I'm fine, thank you.
宾汉姆先生:哦,不用了,我很好,谢谢。