划红精讲:
1. what on earth...
on earth(用于以how, why, what 或 where 开始的问句,表示强调,通常表示问题没有答案或很难回答)究竟,到底;
eg. How on earth did that happen?
那件事到底怎么发生的?
eg. What on earth had Luke done?
卢克究竟做了什么?
eg. Why on earth would he want to go to such a place?
他到底为什么想去那么个地方?
2. be unfamiliar with
不熟知的;不了解的;
eg. I am unfamiliar with the place and the people here.
我在这儿人地生疏。
eg. A foreigner is usually unfamiliar with many customs of a country.
一个外国人通常不熟悉别国的风俗习惯。
3. shut up
(使)住口;(使)闭嘴;
eg. Just shut up, will you?
闭嘴,好吗?
eg. I don't feel like shutting up; I think statements about injustice should be made.
我不想住口,我认为应该发表关于不公正的声明。
eg. A sharp put-down was the only way to shut her up.
对她冷嘲热讽是让她闭嘴的唯一方法。