S013-09 大话王 Liar Liar
重点词汇:
Swallow 吞,咽,燕子
Digest 消化 吸收
【同】absorb 吸收
原音重现:
A: Hey, creepy. Happy birthday! You see, I bought you a present, but last night… I accidentally swallowed it.
嗨,捣蛋鬼,生日快乐,我替你买了礼物,可是昨晚我不小心吞了下去。
B: Dad, it's in your belly!
爸爸,它在你的肚子里!
A: Scalpel. I hope it's not partially digested! Ooh! Look out! Cool!
退后。希望还没完全消化!小心了!酷毙了!
B: What's it?
这是什么?
A: It's… it's a surprise. All right, it's a pony. Just open it! I'm gonna help, because I can't stand it!
这个是……惊喜。好啦,是匹小马,快拆开吧!让我帮忙,我也等不及了。
B: Baseball stuff!
棒球用具!
A: Baseball stuff!
棒球用具!
B: Cool!
酷毙了!