可可电台,每期节目一话题,让英语磨练耳朵的同时学到更多有益的小知识,丰富知识的同时受益于生活。
Effective Prioritizing
有效排列事物的优先次序
This world is complicated. We are pulled in multiple directions every day, willingly, or not.
世界是错综复杂的。无论我们愿不愿意, 我们每天都会受到到多种方向力量的影响。
Smart people have a strict list of priorities, with interpersonal relationships at the top.
聪明的人有精确的事情优先级列表,顶端是人际关系。
There is a difference between having a priority listand living one's life according to the list.
有优先级列表和按照优先级列表生活是有区别的。
High-value people are excellent time, emotion, and energy managers who carefully allot their personal resources according to their priority list.
高价值的人能很好地管理时间、情感和能量,能根据优先级列表仔细分配个人资源。
If a time-consuming objective of low value arises,it is eliminated. The majority of time, emotional, and energy resources are given to nurture and sustain important relationships.
耗时而价值低的事情就会从中去掉。大部分的时间、情感上和能量上的资源用来培养并维持重要的人际关系。
The high-value person understands that quality relationships with people are all uniquely temporary and thus invaluable。
高价值的人知道和人之间关系的好坏都是暂时性的,因而是无价的。
【知识点津】
priority 优先权
例句:
Things should be taken up in order of priority.
办事应有个先后次序。
interpersonal adj.人与人之间的; 人际的
例句:
A more telling criticism is that he reduces ethics to interpersonal relationships.
一个更有力的批评是他把道德规范简化为人际关系。
allot 分配
例句:
The government is ready to allot houses in that area.
政府准备在那个地区分配住房。
eliminate 排除,消除
例句:
Can we ever eliminate poverty from the world?
我们有朝一日能消除世上的贫困吗?
[本节目属可可原创,未经许可请勿转载]