可可电台，每期节目一话题，让英语磨练耳朵的同时学到更多有益的小知识，丰富知识的同时受益于生活。

Ability to Empathize and Forgive

同情和原谅的能力

A high-quality person is capable of relating to those that have wronged him.

高素质的人能和不公正对待他的人相处。

He is capable of forgiving both outsiders, and himself.

他能够原谅局外人和他自己。

Kindness and benefit of doubt go a long way, and holding resentment and bitterness does not allow one to live to his fully capacity.

善良和假定对方无辜是很有帮助的，而怀有怨恨和痛苦则不能让他发挥出自己的全部能力。

Forgiveness is emancipation from chains of resentment that keep one fettered to the past。

宽恕让人从怨恨中解脱出来，而怨恨则让人束缚在过去中。

【知识点津】

outsider 局外人

例句：

Here she felt she would always be an outsider.

她在这里总觉得是个外人。

bitterness 痛苦

例句：

Her cup of bitterness was full.

她历尽了苦难。

capacity 能力

例句：

We mustn't attempt unrestricted expansion regardless if it is within our capacity.

我们不能不顾自己的能力企图无限制地发展。

emancipation 解放

例句：

They rejoiced over their own emancipation.

他们为自己的解放感到欢欣鼓舞。

fetter 给…上脚镣，束缚

例句：

We reverence tradition but will not be fettered by it.

我们尊重传统，但不被传统所束缚。

[本节目属可可原创，未经许可请勿转载]