1.【语意表述】某人不该英年早逝,某人太年轻还不该死去。
【句型模板】Somebody is far too young to die.
【指点迷津】此句型用到too....to...这个短语表示“太......而不......”。例如:I too tired to do just a little homework.(我累死了,一点点作业都不能做呢?)
【句型操练】I am shocked at the death of Mary, who is far too young to die.
我对玛丽的死亡感到震惊,她不该英年早逝。
【句型出处】Drake is a good man and far too young to die,(Drake是个好人,不该英年早逝。)
2.【语意表述】某人会为某人安排妥当某事。
【句型模板】Somebody sorts something out for somebody.
【指点迷津】该句型用到sort out这个固定短语来表示“安排”“料理”的意思。这个意思源于sort out的基本意:把......分类,挑拣出...... ,精选出....... 。例如:
You need a professional to sort out your finances.(你需要专业人士替你管理财务。)
It is necessary that he (should) sort out the information for my reference.(他有必要整理些资料供我参考。)
【句型操练】Would you like to go climbing? I can sorts it out for you.
你想爬山吗?我为你安排。
【句型出处】... just let Lynch know and he'll sort it out for you.(...... 告诉Lynch 他便会去安排。)
3. 【语意表述】某人与某人意见向左,意见不一。
【句型模板】Somebody and somebody don’t see eye to eye.
【指点迷津】此句型用到一个习语see eye to eye表示“意见一致”的意思。表示在什么事情上,什么问题上等意见一致,在短语后面用介词on即可。例如:
I think we see eye to eye on that subject.(我认为我们在那个问题上看法一致。)
【句型操练】Mom and Dad never see eye to eye on anything.(妈和爸从来没有对任何一件事有一致的看法。)
【句型出处】But I'm afraid the good doctor and I did not see eye to eye.
(不过,恐怕我和大夫的意见不太一样。)
4. 【语意表述】某人喜欢做某事胜过喜欢做另外一件事情。
【句型模板】Somebody is more interesting in something than something.
【指点迷津】此句型用到be interested in something这个短语来表示“对......感兴趣,对......关注”的意思。在interested这形容词的比较级与than连用表示“喜欢某做某事胜过某情”。
【句型操练】Mary is more interested in ballet workout than yoga exercise.
玛丽喜欢跳芭蕾舞胜过瑜伽。
【句型出处】I suppose you're more interested in books than country sports.(你应该更喜欢看书吧。)