手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 欧美电影 > 风雨哈佛路 > 正文

影视精讲《风雨哈佛路》第20期:母亲的逝世

来源:可可英语 编辑:hoy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机

Sometimes I feel like there's a skin on the world. and those of us who were born under it

有时候我觉得世界外有一层外壳,我们所有人都在它的里面
can see throw it. We just can't get throw it.
你能看到外面,却不能出去
My mother's being buried under section 51, the charity plot.
我母亲葬在51区,一个慈善墓区
My mother was in there. strangers had put her in there.
我母亲在里面,陌生人把她放在里面
Was she naked? was she frightened?
她穿衣服了吗?她害怕吗?
No, she was gone.
不,她离开了
come on. let's go.
来,我们走
no wait a minute. there should be a service. there should be a priest what's supposed to happen.
不,等一下,应该有个仪式,应该有个牧师祈祷的
When you go, we're gonna bury him. that's all.
你走后我们就埋了它,就这样
It's a SHE! That's my mother.
是“她"那是我母亲
not these cases. you didn't know that? There's no priest?
这里没有,你不知道吗?没有牧师吗?
She's dead. put her into the ground
她死了,把她埋了吧
priest no priest. what did it matter. she was gone.
有没有牧师有什么关系呢,她已经不在了
She was already rotting. sorry
她已经开始腐烂. 抱歉
Was I supposed to believe she found eternal peace?
我应该相信她找到了永恒的安宁吗?
so you come with us?
你和我们一起吗?
just go
先走吧
Hey wait
等等

重点单词   查看全部解释    
privacy ['praivəsi]

想一想再看

n. 隐私,隐居,秘密

联想记忆
defend [di'fend]

想一想再看

v. 防护,辩护,防守

 
security [si'kju:riti]

想一想再看

n. 安全,防护措施,保证,抵押,债券,证券

 
defended [di'fend]

想一想再看

vt. 辩护;防护 vi. 保卫;防守

联想记忆
phrase [freiz]

想一想再看

n. 短语,习语,个人风格,乐句
vt. 措词

联想记忆
frightened ['fraitnd]

想一想再看

adj. 受惊的,受恐吓的

 
plot [plɔt]

想一想再看

n. 阴谋,情节,图,(小块)土地,
v. 绘

 
covenant ['kʌvinənt]

想一想再看

n. 盟约,契约 v. 立书保证

联想记忆
charity ['tʃæriti]

想一想再看

n. 慈善,慈善机关(团体), 仁慈,宽厚

联想记忆
isolated ['aisəleitid]

想一想再看

adj. 分离的,孤立的

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。