9. Please help me get money from this automated teller.
请帮我用自动柜员机取款。
还能这样说：
Could you help me withdraw some money with ATM?
Please do me a favor to get money from this ATM.
10. It is the bank's policy to enter your passport for withdrawls.
取款时要输入密码是本银行的规定。
还能这样说：
It is ruled that when you withdraw money, you should enter passport.
Please enter your passport to draw money. This is our policy.
谚语：
Honesty is the best policy.
做人以诚信为本。
11. Please count your money.
请点一下您的钱。
还能这样说：
Check your money, please.
Please make sure your money is right.
应用解析：
count one's blessings 知足；
count one's chicken (before they are hatched) 打如意算盘；
count the cost (of sth.) 自作自受
12. Your password is wrong.
您的密码输错了。
还能这样说：
You input the wrong password.
You provide the wrong password.