评论
打印
Todd:Trevor, do you like the beach?
Trevor，你喜欢海滩吗？
Trevor:I love the beach. The beach is great.
我喜欢海滩，那很棒。
Todd:OK. Why do you love the beach?
是啊。你为什么喜欢它呢？
Trevor:It's nice fresh air, beautiful water, you can play in the sand, and myhobbyis surfing, so I like to go surfing.
那有相当不错的新鲜空气，还有美丽的海水，而且你可以在沙子上玩耍。我的爱好是冲浪，自然很喜欢去。
Todd:Oh..nice. How often do you go surfing?
哦，那很好。你多长时间冲一次浪？
Trevor:I try to go as often as possible, usually every weekend.
我试图尽可能经常去，通常是一周一次。
Todd:OK. When do you go to the beach? Saturday? Sunday?
好的。那你都是什么时候去呢？周六？周日？
Trevor:Usually early on a Saturday morning. Try tobeatthe crowds.
通常是周六的早上。试着避开高峰期。
Todd:OK. What do you do at the beachbesidessurfing?
好。那你除了冲浪还做什么呢？
Trevor:Oh, just relax on the sand, watch the people, maybe have a swim, throw a frisbee.
恩，就是躺在沙滩上休息，看看周围的人，有可能会去游个泳，扔扔飞盘。
Todd:OK.
好的。
Trevor:Things like that!
做些类似的事儿！
Todd:How long have you been surfing?
你冲浪多久了？
Trevor:Since I was ten years old.
我十岁的时候就开始了。
Todd:Wow, since you were ten. That's great! -- What do you take to the beach, when you go?
哇，自打十岁啊。太棒了！每次你去海滩的时候都带些什么啊？
Trevor:A towel, and my hat, mysun screen, my surfboard, wetsuit, some food and water, and maybe a radio.
一条浴巾，遮阳帽，太阳镜，冲浪板，还有些食物和水，还有可能会带一个收音机。
Todd:OK. Now, you are from Australia. How are the beaches different in Australia than Japan?
好。你来自澳大利亚。那你觉得澳大利亚的海滩和日本的相比有什么不同吗？
Trevor:The beaches are much bigger and white sand, clean water, very nice.
那儿的海滩更大一些，还有白色的沙滩，清澈的海水，总之很不错。
Todd:OK. Well, sounds good. Thanks a lot Trevor.
恩恩，听起来很不错啊。非常感谢。
Trevor:OK.Catch you later.
好的。待会见。
Catch you later.待会见。
注：译文属可可英语原创，未经允许，请勿转载。
