You have all day to run errands.你有一整天可以给她跑腿

run errands:跑腿；办事

He used to run errands for his boss.

他过去时常为老板跑腿。

I've got no time to run errands for him!

我没时间为他跑腿!

But I make a hell of a passenger.但我很在行坐船

a hell of:极度的, 极好的

It's a hell of a bind.

这件事讨厌透了。

It's a hell of a long way.

路远极了。

Come cheer me on.来给我加油吧

cheer on:为 ... 打气； 激励 ...； 向 ... 喝彩

The fans cheered the runners on.

热烈的观众们用欢呼声为赛跑选手打气。

Ah, it's more like a childhood crush.确切地说,是儿时迷恋的对象

more like:<口>（更恰当地描述）倒更像是

She behaves more like a friend than a mother.

她像朋友一样, 而不像是我的母亲。