1. 语意表述:某人做几点钟的火车离开。
套用句型:Sb is off on +具体时刻+train.
指点迷津:off在这里的意思是“离开”。On是介词,表示方式,意思是“乘坐(某样交通工具)”。
句型操练:Let’s turn in early for we will be off on 5 o’clock train tomorrow morning.
我们早点睡觉吧,因为我们明早要乘坐5点钟的火车离开。
句型出处:He's off on the nine o'clock train.
2. 语意表述:某人叫别人杀家禽作为晚餐的菜。
套用句型:Sb has some animal done for (super, dinner, etc.).
指点迷津:此句型中用到have something done这个结构表示“叫别人做某事”,用到介词for来表示“用途”。
句型操练:I had the dog killed for tonight’s dinner.
我叫人杀了那条狗,今晚的晚餐吃。
句型出处:And when we've had a turkey killed for tomorrow's dinner!
3. 语意表述:从某人说的话中知晓某事。
套用句型:Sb knows (about) something from the way somebody talked.
句型操练:From the way our boss talked to me, I know that Marry will take over your job.
从上司的谈话中,我知道玛丽将接受你的工作。
句型出处:She did nothing wrong, not from the way his Lordship was talking.