S07-02 How to lose friends & alienate people 《如何众叛亲离》
重点词汇:
1. Alternative 另一选择,供备选的 二者择一的,另外的
【固】as an alternative 作为一个备选
2.Bankrupt 破产的,彻底缺乏的
Bankruptcy 破产
原音重现:
A:Only a year ago, my alternative magazine, the post modem review, was on the ropes. I needed a big celebrity scoop to save me from bankruptcy and humiliation. But there was just one problem. To cross the thin red line that separates the looky-loos from the stars, you had to be famous.
一年前,我的另一本杂志《后现代评论》,正面临困境,我需要一条大明星的独家新闻,把我从倒闭和羞辱中完就出来,但有道难题摆在我面前,怎么去越过那条把看客和明星分隔开的红色警戒线?你得是个名人。