手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语视频听力 > 健康幸福 > 正文

选择良好生活方式 拥有更加健康的体魄

来源:howcast 编辑:qihui   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
加载中..

Considering the prevalence of heart disease among older Americans, it makes good sense for those wishing to make healthy life choices to focus on reducing the risk of cardiovascular disease.

鉴于心脏病在美国老年人中非常普遍,希望做出健康的生活选择的人们应该集中精力降低心血管疾病的风险,这非常重要。

You Will Need

你需要

Calorie counting

计算卡路里

Physical activity

体育活动

Healthy diet

健康饮食

Limited alcohol consumption

限制酒精摄入

Avoidance of tobacco

禁止吸烟

Nutrient-rich foods (optional)

营养丰富的食品(可选)

Steps

步骤

Step 1 Burn up calories

1.燃烧热量

Try to burn as many calories as you consume each day. Watch your diet, and adjust your level of physical activity to match your calorie intake.

每天努力燃烧尽可能多的热量。注意饮食,调整体育活动水平来配合能量摄入。

Step 2 Eat foods from all food groups

2.饮食多样化

Eat foods from all the food groups. Include plenty of vegetables, fruits, whole-grain products, and fat-free or low-fat dairy products. Have fish twice a week.

饮食多样化。包括足够的蔬菜,水果,全谷食品,脱脂或低脂奶制品。每周吃两次鱼。

Eat nutrient-rich foods. Don't depend on high-calorie foods and beverages for your daily allotment of calories.

食用营养丰富的食物。不要依赖高热量的食物和饮料来提供每天需要的能量。

Step 3 Drink in moderation

3.适量饮酒

Drink in moderation, if at all. Low doses of alcohol can reduce your risk of heart disease, but this benefit does not offset the risks of liver disease, high blood pressure, behavioral problems, and premature death if you over-consume.

如果必须饮酒的话,一定要适量。少量酒精可以降低患心脏病的风险,但是这种益处抵消不了患病风险,例如肝癌,高血压,呼吸系统疾病,如果饮酒过量的话,还可能会过早死亡。

Step 4 Avoid tobacco

4.不要吸烟

Avoid tobacco like the plague. Tobacco use claims about five million lives a year worldwide.

杜绝吸烟。每年,全世界有500万人因吸烟去世。

Step 5 Live longer

5.更加长寿

A healthy diet and lifestyle are your best defense against heart disease, so make healthy choices and live longer.

健康的饮食和生活方式是预防心脏病的最佳方法,所以做出健康的生活选择,达到更加长寿的目标。

Heart disease is the leading cause of death in the United States.

心脏病是美国头号死亡杀手。

视频听力栏目译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载。

重点单词   查看全部解释    
calorie ['kæləri]

想一想再看

n. 卡,卡路里(热量单位)
=calory

 
avoid [ə'vɔid]

想一想再看

vt. 避免,逃避

联想记忆
avoidance [ə'vɔidəns]

想一想再看

n. 避免

联想记忆
limited ['limitid]

想一想再看

adj. 有限的,被限制的
动词limit的过

 
pressure ['preʃə]

想一想再看

n. 压力,压强,压迫
v. 施压

联想记忆
defense [di'fens]

想一想再看

n. 防卫,防卫物,辩护
vt. 防守

 
benefit ['benifit]

想一想再看

n. 利益,津贴,保险金,义卖,义演
vt.

联想记忆
premature [.premə'tjuə]

想一想再看

adj. 提前的,过早的,早产的 n. 早产儿,早熟

 
moderation [.mɔdə'reiʃən]

想一想再看

n. 缓和,适度,节制

 
offset ['ɔ:fset]

想一想再看

n. 抵销,支派,平版印刷,弯管,[计]偏移量

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。