手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 精选播客 > 小故事背诵达人 > 正文

小故事背诵达人 第169期:Five hundred times

来源:可可英语 编辑:melody   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机

24 Five hundred times

24 五百遍
In the traffic court of a large mid-western city, a young lady in a blouse was brought before the judge in charge to answer a ticket given to her for driving through a red light.
在中西部一个大城市的交通法庭里,一位身穿衬衫的年轻女士被带到主法官面前,她由于开车闯红灯被开了罚单。

She explained to his honor that she was a school teacher, and requested an immediate disposal of her case in order that she might hasten on to her classes.

女士向法官解释说,她是一名学校老师,请求法官马上处理她的案子,以便可以快点回去上课。

A wild gleam flashed in the judge's eye, “You're a school teacher, eh?” he said, “Madam, I shall achieve my lifelong ambition. Sit down at that conference table and write ‘I went through a red light' five hundred times.”
法官眼中闪过一丝狡黠,说道:“你是学校的老师,对吗?女士,我马上要实现今生的愿望了。在那张会议桌旁坐下,写‘我开车闯了红灯’500遍。”

重点单词   查看全部解释    
conference ['kɔnfərəns]

想一想再看

n. 会议,会谈,讨论会,协商会

联想记忆
disposal [dis'pəuzəl]

想一想再看

n. 处理,处置,布置,配置
n. 垃圾

 
hasten ['heisn]

想一想再看

v. 催促,赶快,急忙

联想记忆
achieve [ə'tʃi:v]

想一想再看

v. 完成,达到,实现

 
ambition [æm'biʃən]

想一想再看

n. 雄心,野心,抱负,精力
vt. 有 ..

联想记忆
blouse [blauz]

想一想再看

n. 女衬衫

联想记忆
immediate [i'mi:djət]

想一想再看

adj. 立即的,即刻的,直接的,最接近的

联想记忆


关键字: 背诵 故事 法官 红灯

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。