- Noah. - Yeah?
您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 欧美电影学习 > 恋恋笔记本 > 正文
进入下载音频和字幕页面 批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
- 诺亚 - 怎么了?
Um...
呃……
I know I said that I wanted you to make love to me,
我知道我刚才说过 想和你做爱
- but I think you-- - Yeah?
- 但是我想你…… - 怎么?
you're gonna have to talk me through this.
你是不是该和我说说话
- Right. You all right? - Yeah.
- 好吧,你没事吧? - 没事
- Did I hurt you? - No, no.
- 我弄疼你了? - 不,没有
I'm just-- I'm just having a lot of thoughts.
我只是…… 我只是脑子里很乱
I'm just-- I'm just having a lot of--
我只是…… 我只是有很多……
never mind.
没关系
Like what are you thinking? What are you thinking, right now?
那你在想什么? 你现在在想些什么?
You know, right this second?
就是现在
Uh.
呃
Did you know that this was going to happen when you brought me here?
当你带我来这儿的时候 有没有想过这会发生?
- No. - No?
- 没有 - 没有?
- No. - No, you didn't think about it?
- 没有 - 你真的没有想过?
- Of course I thought about it. - You did?
- 当然我想是想过 - 你想过?
- Uh-huh. - Well, what did you think?
- 是啊 - 好吧,你是怎么想的?
Uh, I'm talking too much, aren't l?
哦,我说得太多了是不是?
Okay, okay, I'm just going to shut up.
好的,好的 我不说话了
Mum's the word.
我不说了
Okay.
好的
- You all right? - Yeah.
- 你没事吧? - 没事
- Uh-huh. - All right.
- 嗯 - 好的
- 本节目其它精彩文章:
- 查看更多>>
-
影视精讲《恋恋笔记本》第43期: 艾丽成为社交之星
艾丽离开后的一年365天,诺亚每天都要给艾丽写信,但是这些信都被艾丽的母亲自私地藏了起来。一年没有收到艾丽回音的诺亚决定离家家乡出外谋生。突然爆发的第二次世界大战使得诺亚也成为了一名军人,艾丽也志愿成为了照顾伤员的护士。 -
影视精讲《恋恋笔记本》第42期: 诺亚决定出售房子
艾丽离开后的一年365天,诺亚每天都要给艾丽写信,但是这些信都被艾丽的母亲自私地藏了起来。一年没有收到艾丽回音的诺亚决定离家家乡出外谋生。 -
影视精讲《恋恋笔记本》第41期: 诺亚把房子建好了
尽管艾丽出身上流社会,诺亚只是一个穷小子,但他们还是跨越了阶层与观念,执着 而热烈地相爱着。在一起度过了这个充满激情和快乐的夏天后,两个人已经走进深深 的爱河了。 -
影视精讲《恋恋笔记本》第40期: 诺亚看见艾丽穿婚纱
20世纪40年代初期,艾丽·哈米顿(瑞秋·麦克亚当斯饰)跟着她的家人,来到了北卡罗莱那州的海边小城水溪镇(Seabrook),他们计划在这里能够度过一个凉爽的暑假。 -
影视精讲《恋恋笔记本》第39期: 诺亚当兵回家了
影片《恋恋笔记本》系导演尼克·卡萨维茨2004年的一部爱情类影片。莱恩·高斯利、瑞秋·麦克亚当斯倾情出演。一家风光迤逦的私人疗养院,一位神秘的老男人每天都会准时拜访一位患有老年痴呆症的老女人。