评论
打印
Sir, they need you up in the second-class purser's office.
二等舱的保管处一团乱。
There's a big mob up there. Go on, I'll keep an eye on him.
去吧，我看着他。
Aye, right.
好。
Sir! Carpathia says they're making 17 knots.
卡佩西亚号在全速赶来救援。
Full steam forthem, sir.The only one close, sir. She says they can be here in four hours.
她是最近的，四个小时可以到。
Four hours?
四个小时？
My God.
我的天！
Sir! We are swung out and ready, sir.
救生艇都准备好了。
Hadn't we better get the women and children into the boat, sir?
要不要让妇女小孩先上船？
Yes, we do. Sir?
对…长官？
Women and children first. Yes.
对，妇孺先上船。
Yes, sir.
是的，长官。
Ladies and gentlemen, your attention please!
各位先生女士，请注意。
Step this way, please. That's right.
请过来，对了。
Come towards me.
到这边来。
Thank you. Good.
谢谢。
