1. radiant with 洋溢着
radiant with happiness 春风满面
radiant with smiles 笑容可掬
radiant with vigour 满面红光
radiant with joy 喜行于色;喜上眉梢
eg. His wide appreciation of art and talent kept him constantly radiant with enthusiasm.
他对艺术和人才的广泛爱好和欣赏使他永远焕发着激情 。
eg. You are walking through modern-day Cologne, Germany, on a beautiful morning radiant with the promise of summer.
在一个夏日的早晨,阳光明媚,你信步在德国现代化的城市科隆 。
2. be guilty of 犯有……罪;对……感到内疚
be found guilty of corruption 按贪污论罪
be found guilty of negligence 被判犯有玩忽职守罪
be guilty of malfeasance 犯渎职罪
eg. He was sentenced to be guilty of intrusion upon my privacy.
他因侵犯我的隐私权被判有罪 。
3. not bear scrutiny 有可疑的地方
eg. His work looks all right, but it will not bear scrutiny.
他的工作看上去不错, 可是经不起检查 。
eg. They will usually not bear a closer scrutiny.
它们往往经不起进一步的审查 。