评论
打印
here's A news flash just in.
新闻快报。
An aircraft began shedding parts as it flew over Seahaven.
一架飞机飞经海景镇上空时。
a few moments ago.
发生故障，零件脱落。
Luckily, no one was hurt.How do you feel today ?
幸好没人受伤，你好吗？
That's good.
那太好了。
Thinking of flying somewhere?
正打算搭飞机吗？
Nope.
不想。
This is classical Klyne.
那就好，古典音乐电台。
Forget about the perils of flying.
请你暂时忘掉飞行的危险。
and let this music calm you down.
让音乐安抚你的情绪。
''Dog Fancy'', please.
“狗迷”杂志，好。
Thank you very much.
谢谢你。
And one of these for the wife. Loves her fashion mags.
再替老婆买本时装杂志。
Get me a paper, will you, Errol?
来份早报，老厄。
That be all for you, Truman?
就这些吗？
That's the whole kit and caboodle.
回头见。
Hank!Good morning, Truman.
韩克，早安，楚门。
Good morning, Truman.
早安，你们好。
Beautiful day, isn't it?
天气真好，一向都是。
How's your lovely wife?
嫂夫人好吗？
Good. How are Yours?
很好，大嫂们呢？
