妙语佳句

watch over
看守，监视
It cramps my style to have you watching over me all the time.
你老是盯着我使我放不开手脚。

hang over
笼罩，威胁
Her dresses have turned into rosy clouds hanging over the peaks.
三公主的衣服变成彩霞和云雾，萦绕在山峰上。

名著解析：

二十四岁时，他与报社出版人霍加斯的女儿凯瑟琳结婚，由于性格和趣味的差别，这段婚姻给他的创作和生活带来了许多麻烦，并且在他的半自传性质的小说《大卫·科波菲尔》中有所体现。他一生共创作了14部长、中、短篇小说和杂文、游记、戏剧、小品。其中最著名的作品是描写劳资矛盾的长篇代表作《艰难时世》（1854）和描写1789年法国革命的另一篇代表作《双城记》（1859）。其次作品有《雾都孤儿》（1838）、《老古玩店》（1841）、《董贝父子》（1848）、《大卫·科波菲尔》（1850）、《远大前程》（1861）等。由于繁重的劳动、家庭和社会上的烦恼以及对改变现实的失望，他的健康受到严重损害，于1870年6月9日在创作小说《艾德温·德鲁德之迷》时去世。