第一、固定短语:
1. spread out:(城市、森林等) 伸展,延伸
例句:As we climbed the valley behind us, it spread out marvelously below.
随着我们向上攀登,山谷在身后奇妙地展开。
2. dry up:干涸,枯竭
例句:The washed clothes will soon dry up in the wind.
洗过的衣服在风中很快就晾干了。
3. from...to...:从......到......
例句:He traversed alone the whole continent of Africa from east to west.
他独自一人从东到西横越整个非洲大陆。
4. pour down:倾泻而下
例句:He was so worried that sweat began to pour down his face.
他是那样着急,汗开始沿着他的面颊淌了下来。
第二、陷阱短语:
1. lies in:位于......里
陷阱提示:要表示位于什么地方,lie后面跟的介词是不同的,本文中是指位于山谷里,所以用in。
2. dividing line of hills:山脉
陷阱提示:dividing是动词divide的现在分词,这个动词与hill是主动关系,所以用现在分词,不要用过去分词。Line of hills是“山的一线”,分开的山的一线即“山脉”之意。
3. on the huge dry fields:在宽广干涸的田野里
陷阱提示:这里huge和dry都是形容词同时修饰一个名词field,那么表示大小的形容词要放于表示性质的形容词前面,on the dry huge fields是错误的。
第三、日常表述:
1. deepest blue:深深的湛蓝
注解:deepest是形容词deep的最高级,blue是蓝色,deepest blue及“湛蓝色”。
2. a rich greenery:葱郁的绿色植物
注解:rich在这里是“浓郁的”“葱郁的”的意思。