S2-3 Desperate Housewives 《绝望主妇》
重点词汇:
1.typical:a.典型的,有代表性的
【固】~ image 典型想象
2.stive:vi.努力,奋斗,力求
【固】~ to do sth. 努力做某事
3.uphold:vt.支持,维护
【固】~ justice 维护正义
4.recommend:vt.推荐;劝告
recommendation:n.推荐(信);建议
commend:vt.表扬,称赞
原音重现:
A: Bree, the idea was for me to spend a typical day with you. So this is legit? You're really this Donna Reed housewife from the 50s?
(Bree,我是来和你们度过寻常的一天的。所以,你们平时就这样吗?你真的就是个50年代Donna Reed那样的完美主妇吗?)
B: You say that like it's a bad thing. I think that decade had a lot to recommend it.
(你说的好像这有什么不对的地方。那个年代这样的家庭是很受推崇的。)
C: Mm, people had values then — values this family strives to uphold.
(那个年代的人们有自己的价值观—这个家庭竭力维护的价值观念。)
备注:
以上内容取自《单词社交网络-看电影学单词》一书,更多内容请支持正版图书,可点击此处购买.